Gunoiul alb transfrontalier

N-am sa incep cu definitia de dictionar al termenului de white trash - gunoi alb ci am sa incep cu o chestie de neinteles pentru romanii din Romania carora le povesteam chestii despre gunoiul alb. Intr-o tara cum e Canada, plina de vinituri din toate colturile lumii si de toate nuantele pielii, e foarte importanta acea culoarea pielii. Nu e voie sa zici pe fata dar toata lumea gandeste asta. Am dat de un articol, Canada is still racist care face trimitere la alte articole scrise de altii dintre care am remarcat Doug Saunders: Immigrants’ children find multiculturalism obsolete. Pe scurt, esenta este ca daca esti colorat vei simti asta mult mai mult decat un emigrant venit de undeva din Europa, si probabil alb. Celalalt aspect este de intrebuintarea cuvantului atat de des intrebuintat in societatea canadiana: multiculturalism. Multiculturalismul exista, evident dar s-a pus problema ca el devine o bariera pentru copiii imigrantilor.... mai ales cei nascuti crescuti in Canada, ce au ca "defect" faptul ca sunt doar de o generatie aici si nu de 7 generatii ca anglo-saxonii. Apoi mai e si evidenta: un okios va ramane okios... nu poti schimba rasa, etc. Dar eticheta ramane iar canadienii WASP perpetueaza aceasta idee a unui fel de elite in populatia asta multiculturala.
Imi amintesc din nou de imbecilul ala cu blog de considera ca sunt unii (adica eu) din blogosfera diasporei romanesti in Canada care au povesti senzationaliste... adica exagerate sau poate chiar inventate. Sunt unii imgranti care vin in Canada intr-un bubble si traiesc toata viata intr-un bubble. Prin anumite imprejurari ajung sa duca o viata fericita de om prost. Pentru ei dracul nu e niciodata atat de negru. Este evident ca nu sunt acelasi tip de om cu Pulox si de aia ajung in situatii diferite. Cunosc oameni diferiti in locuri diferite. Dar acesti oameni ce-i intalnesc eu si cu care interactionez ajungand in acele situatii EXISTA. Eu ma confrunt cu felul lor de a fi, nu ii transform eu in ce sunt. Unii nu ajung sa interactioneze cu ei. Unii se feresc de ei. Unii nu-i remarca in peisaj. Unii vin in TO si spun ca e prea plin de chineji. Unii, ca Matei Corvinus, nu se simtea in largul lui la Yorkdale Mall intr-o Duminica seara fiindca era plin de negri "si toti par ca au pistol la ei". Unii nu suporta indienii sau pakistanezii. Unii nu suporta sa vada turbane sau femei imbracate in ninja.
Mie nu-mi plac gunoaiele albe.
White trash is a derogatory American English term referring to poor white people, especially in the rural South of the United States, suggesting lower social class and degraded standards. The term suggests outcasts from respectable society living on the fringes of the social order, who are seen as dangerous because they may be criminal, unpredictable, and without respect for authority whether it be political, legal, or moral. The term is usually a slur, but may also be used self-referentially by working-class whites to jokingly describe their origins.
Aici mai trebuie o precizare: In common usage "White trash" overlaps in meaning with cracker (regarding Georgia and Florida), hillbilly (regarding Appalachia), Okie (regarding Oklahoma origins), and redneck. The main difference is that "redneck," "cracker", "Okie", and "hillbilly" emphasize that a person is poor and uneducated and comes from the backwoods with little awareness of the modern world, while "White trash" emphasizes the person's moral failings.

Gunoiul alb e comun in statele din Sudul Statelor Unite, mai ales unde e cald tot timpul anului si unde se poate freca buha la nivel de Jocuri Olimpice. Se pare ca gunoiul alb canadian e superior celui american avand, sa vezi si sa nu crezi, un nivel de trai mai ridicat. Ca tot vorbisem de alegeri si de baze electorale, citesc pe net ca baza electorala a lui Harper e formata din gunoaie albe canadiene.

Trailer Park Boys e un reality show canadian ajuns cred, la sezonul 8. Nu m-am uitat niciodata dar am mai auzit ca e "bun". Riiight!

Ce inteleg eu prin canadian white trash? Canadieni albi, ne-educati, saraci, ignoranti, jegosi, rasisti.
Una din primele lectii din Canada legat de ei a venit de la un romanache ce facuse o remarca fara vreo pretentie de lectie de viata. Omu' remarca sec: de unde vrei mah sa invete, nu te uiti la parintii lor?
Perfect!

Rusnacul isi luase o saptamana de vacanta. A antrenat un suplinitor. Un ginger canadian. 25 de ani. Baiat fain. Pana am stat de vorba cu el, Miercuri, ziua aia cu alegerile. Am discutat de politica, de Canada, etc. Ginger nu e prost, e doar gunoi alb, ne-educat, ignorant, rasist, jegos si sarac. Incerca sa imi explice cum e de fapt treaba aruncandu-se in niste explicatii pline de istorie aproximativa si incompleta, de mecanisme sociale si economice rudimentar intelese, de ignoranta PUNCT. L-am contra-zis la fiecare punct.

Apoi am mentionat ca sunt roman si m-a intrerupt zambind: So, gypsy! Am facut ochii mari ca in desenele manga. Mi-a dat si explicatii. Avea informatii de prima mana de la o mizda cu care copilarise. Mizda fusese adoptata la inceputul anilor '90 din Romania de un cuplu de evrei canadieni. Nu pot nega ca nu am fost malitios cand i-am spus ca probabil amica lui ESTE tiganca, avnad in vedere ca imediat dupa Revolutie multi tigani au vandut pardon, dat la adoptie puradei. E mai tuciurie la fata? Este. Quod Erat Demonstrandum.

I-am tinut o scurta lectie de demografie romaneasca. Unii tigani sunt romani dar romanii nu sunt tigani. Il durea in paula oricum. A sarit la imigranti. L-am intrebat: realizezi ca sunt imigrant si ce spui tu e offensive? Il durea in paula, am mai spus. Mi-a replicat ca nu are o problema cu mine. "At least you speak English". Si sunt si alb, as mai adauga eu.

N-am facut spume dar ma deranja atitudinea lui. Am preferat sa-l trag de limba. Studiu de caz. Imigrantii sunt problema, in general.
I-am tinut un curs gratuit de Economie si politica de imigratie canadiana. Nici nu ma asteptam sa stie cum ajung imigrantii in Canada. Hai ba, ma apuc sa mint acum? Stia! "By plane." I-am facut diferentierile intre azilanti, skilled workers si imigrantii de vin cu bani multi in cont. In mintea lui de gaina alba cu gat golas crede ca toti imigrantii sunt pomanagii. Ca de aia el n-are nici 10 clase terminate. Usor usor a inceput sa dea din casa. Taica-su si maica-sa au fost biker-i. Probabil tac-su facand parte din Hell's Angels. La 15 ani a fost luat din casa de catre autoritati si dus la orfelinat fiindCA CAminul lui parintesc era fucked up. De asta isi doreste sa mearga la colegiu sa devina asistent social ce deal-uie cu tinerii cu probleme. Doar ca n-a terminat clasa a 10a. Din aceeasi cauza nu l-au luat in armata cand a vrut sa se inroleze. Idoul lui in viata e sora-sa mai mare. Mi-a precizat ca doamna Sora-sa are vreo 5 diplome si acum e invatatoare. Cand i-am sugerat sa se gandeasca bine ce scoala vrea sa faca si sa nu investeasca o tona de bani mi-a spus ca il vor ajuta bunicii lui, la fel ca si pe sora-sa. Aaaah, pai de ce nu zici asa. Alea 5 diplome ale sora-tii nu-s de fapt o prelungure a prelungirii prelungirii vietii de student? Daca tot platesc aia super-batrani?
Si la gata... invatatoare? Atata a putut din 5 diplome? Muje. Gunoaiele astea albe nu au mai iesit din Canada din 11 Septmebrie 2001 incoace si nu au sa mai iasa. Astia nu au sa aibe niciodata bani sa investeasca intr-un pasaport, daramite sa isi permita o vacanta exotica. Astia sunt albii nationalisti extremisti cu pretentii comuniste de "sa ne dea Statul fiindca existam".

Am intalnit si probabil voi mai intalni gunoaie albe. Am intalnit atitudini de gunoaie albe si la canadieni WASP. Dar astia se uita-n jos la tine din alte motive. Nu ca asta ii face OK, sau ceva. Muje si lor.

De incheiere dau si eu din casa si recunosc ca am si eu atitudine de gunoi alb. Am fost destul de sarac in Romania si nici acum nu am facut un salt major. Diferenta e data de faptul ca sunt educat, nu sunt ignorant, nu sunt jegos si nu sunt rasist, cel putin nu Ku Klux Klan gen.
Eu nu suport categorii sociale. Nu-mi plac indienii si pakistanezii ce umbla cu unghii negre in sandale si slapi pe strada. Nu-mi plac musulmanii aia batrani si imputiti ce nu respecta femeile. Nu-mi plac negresele alea cu 3 copii cu tati diferiti pline de harfe de diva. Nu-mi plac canadienii ce se cred mai buni ca imigrantii doar fiindca ei vorbesc fara accent. Nu-mi plac copiii de imigranti ce considera ca parintii lor sunt varza fiindca nu vorbesc engleza bine si nu au reusit sa devina doctori sau ingineri in tehnologia spatiala.
Nu-mi plac gunoaiele albe ce cred ca au vreun merit ca i-a cacat ma-sa pe teritoriu canadian. Etcetera.


P.S. Uite aici o analiza asupra culturii canadiene facuta de un canadian. Omul e destul de extremist mai ales in chestiile personale si destul de anti-Canada dar unde zice bine... zice bine.
Canadian Culture